°æ·ûÀÇ Á¤ÀÇ

¼º°æ ¹ø¿ªµé

°í¸°µµÀü¼­ 9Àå 17Àý°ú ¿¡º£¼Ò¼­ 3Àå 2Àý°ú °ñ·Î»õ¼­ 1Àå 25Àý¿¡¼­ »çµµ ¹Ù¿ïÀº ¿ÀÀÌÄÚ³ë¹Ì¾Æ(oikonomia)°¡ Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁ³´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÀÌÄÚ³ë¹Ì¾ÆÀÇ ±×·¯ÇÑ »ç¿ëÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇÑ °èȹÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´ë½Å¿¡ ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ °æ·û¾È¿¡¼­¿Í Çϳª´ÔÀÇ °æ·ûÀ» À§ÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ ½Å¼ºÇÑ À§ÀÓ°ú ºÀ»ç¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ±¸Àýµé¿¡¼­ ¿ÀÀÌÄÚ³ë¹Ì¾Æ(oikonomia)´Â ûÁö±âÁ÷ºÐ(stewardship)ÀÇ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.

Key: NIV »õ ±¹Á¦¿ª JER ¿¹·ç»ì·½ ¼º°æ
RSV °³Á¤ Ç¥ÁØ ¿ª NASB ÃֽŠ¹Ì±¹ Ç¥ÁØ ¿µ¾î¿ª
KJV ÈìÁ¤¿ª NAB ÃֽŠ¹Ì±¹¿ª
NKJV ÃֽŠÈìÁ¤¿ª AMP È®´ë¿ª
DBY ´Ùºñ¿ª WST ¿ì½ºÆ® È®À忪
YLT ¿µÀÇ ¹®ÀÚ±×´ë·ÎÀÇ ¹ø¿ª RCV ȸº¹¿ª

oikonomia: stewardship
¹ø¿ªº» °í¸°µµ Àü¼­ 9Àå 17Àý ¿¡º£¼Ò¼­ 3Àå 2Àý °ñ·Î»õ¼­ 1Àå 25Àý
NIV
RSV
KJV
NKJV
DBY
YLT
 
JER
NASB
NAB
AMP
WST
RCV